Fianza en el Intake Release Center del Condado de Orange: lo que las familias deben saber

Las fianzas de cualquier persona detenida en una cárcel del Sheriff del Condado de Orange se aceptan las 24 horas del día en el Intake Release Center (IRC), 550 N. Flower Street, en Santa Ana. Una vez depositada la fianza en efectivo o de agente, los tiempos de liberación varían según el volumen de registros; nosotros le damos seguimiento y le mantenemos informado. Antes de todo eso, el registro tiene que haber terminado y el monto de la fianza tiene que estar disponible.

Esto es lo que las familias deben saber sobre el IRC, cómo encontrar a la persona y cómo se deposita ahí la fianza.

¿Qué es el Intake Release Center?

El IRC es una cárcel del Departamento del Sheriff del Condado de Orange en Santa Ana. Las preguntas frecuentes del Sheriff dicen que, una vez que una persona recién arrestada termina su registro, o una corte la deja bajo custodia del Sheriff, se puede depositar la fianza en la Caja (Cashier's Office) del IRC.

• Dirección: 550 N. Flower Street, Santa Ana, CA 92703
• Teléfono que aparece en la página del IRC del Sheriff: (714) 647-6063
• Teléfono que aparece en la página de fianzas del Sheriff: (714) 647-6085

Nuestra página del Intake Release Center tiene más información sobre el centro.

¿Cuánto tarda en estar disponible la información de la fianza?

Esta es la primera pregunta que hacen la mayoría de las familias, y las preguntas frecuentes del Sheriff dan dos estimaciones distintas. Una respuesta sugiere que los cargos y la información de la fianza "normalmente" están disponibles bastante pronto después del registro, y otra da una estimación más larga. El tiempo real varía según el volumen de registros; nosotros le damos seguimiento y le mantenemos informado.

En la práctica, eso significa que quizás no le den un monto de fianza de inmediato. Si le dicen que todavía no está disponible, no significa que algo ande mal. El registro toma tiempo, y puede tardar más en las noches con mucho movimiento.

Cómo encontrar a la persona: el Inmate Information System

El Departamento del Sheriff publica en línea su Inmate Information System (sistema de información de detenidos) y un registro de ingresos (Booking Log). Algunas cosas que debe saber antes de empezar:

• Necesita una cuenta. La primera vez que entre al Portal de Servicios Públicos del Sheriff, tiene que crear una cuenta con un correo electrónico y una contraseña. El Sheriff no indica ningún costo.
• No se muestran los cargos. El Sheriff dice que la versión actual del sistema no muestra los cargos de los detenidos.
• Anote el número de registro. El Sheriff pide verificar el nombre completo, el número de registro y el monto total de la fianza antes de pagarla. Su agente de fianzas necesitará los mismos datos.

Si la persona todavía no aparece, puede que siga en proceso de registro, o que esté en una cárcel de la policía municipal. Nuestra guía para encontrar a alguien en la cárcel en el Sur de California explica las razones más comunes.

Cómo depositar una fianza de agente en el IRC

Según la página de Caja e Información de Fianzas del Sheriff, las fianzas de agente se aceptan en el Theo Lacy Facility y en el IRC, y el IRC las acepta las 24 horas del día. Las preguntas frecuentes agregan que en el IRC se puede depositar la fianza 24/7 para detenidos alojados en cualquier cárcel del Sheriff del Condado de Orange, mientras que la oficina de Theo Lacy solo atiende a personas alojadas en Theo Lacy.

Con una fianza de agente, un agente de fianzas con licencia deposita la fianza por el monto total. Usted le paga al agente una prima, que suele ser el 10% del monto de la fianza, según las tarifas registradas ante el Departamento de Seguros de California. Hay planes de pago disponibles. Nuestro artículo sobre el costo de una fianza lo explica en detalle.

Dos reglas del Sheriff que vale la pena conocer:

• A cualquier persona que lleve una fianza y no sea un agente de fianzas con licencia se le tomarán las huellas y se verificará su identidad.
• El Departamento del Sheriff no puede recomendarle ni dirigirle a ningún agente o compañía de fianzas. Si alguien en la cárcel le insiste en un agente en particular, tenga cuidado.

Pagar la fianza en efectivo

También puede pagar usted mismo la fianza completa en la Caja del IRC. Las páginas del Sheriff indican estas reglas:

• Las preguntas frecuentes dicen que la fianza se puede pagar en efectivo, con tarjeta de crédito o débito, cheques de caja bancarios, cheques personales, giros postales y cheques de viajero.
• Los cheques de caja solo se aceptan después de verificarlos con el banco que los emitió, y deben ser por el monto exacto.
• Los cheques personales solo se aceptan hasta $7,500 por cuenta de cheques, deben ser de un banco de California y requieren dos identificaciones.
• No se aceptan cheques de empresas o negocios.
• La fianza para cortes fuera del Condado de Orange debe pagarse en efectivo.

La fianza en efectivo deja detenido el monto completo hasta que termine el caso. Una fianza de agente cuesta menos al principio, pero la prima no se devuelve. Cuál conviene depende del monto de la fianza y de su situación.

Cuándo no se puede depositar la fianza

• Detenidos ya sentenciados. Las preguntas frecuentes del Sheriff dicen que si la persona ya fue sentenciada, no se puede depositar fianza.
• Retenciones. Una orden de arresto de otro caso o de otro condado, o la retención de otra agencia, puede mantener a alguien bajo custodia aun después de depositar la fianza por el cargo nuevo. Pregunte antes de pagar.
• Cargos que necesitan a un juez. Algunos cargos pasan ante un juez antes de la liberación. Un juez también puede subir, bajar o quitar la fianza en la lectura de cargos.

Después de depositar: liberación y recogida

Una vez aceptada la fianza, empieza el proceso de liberación. Los tiempos de liberación varían según el volumen de registros, y las noches con mucho movimiento tardan más. Nosotros le damos seguimiento y le mantenemos informado.

Algunos consejos prácticos:

• Mantenga su teléfono encendido. Muchas veces la persona llama cuando sale.
• Lleve un cargador de teléfono y una chamarra para la persona. Muchas veces salen solo con lo que traían puesto al ser arrestados.
• El Sheriff indica que hay estacionamiento para visitantes en la estructura frente al Departamento de Policía de Santa Ana.

Si lo trasladan a otra cárcel

Después del registro, a las personas las pueden alojar en otro lugar del sistema de cárceles del condado, como el Theo Lacy Facility en Orange. Aun así, en el IRC se pueden depositar fianzas para cualquier persona en una cárcel del Sheriff del Condado de Orange. Para visitas en el IRC, el Sheriff indica llamar al (714) 647-6050 entre las 7 a.m. y las 4 p.m., de lunes a viernes, con al menos 24 horas de anticipación y con el número de registro a la mano.

Para más información sobre la fianza en todo el condado, vea nuestra página de fianzas en el Condado de Orange.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Si tiene preguntas sobre su caso, hable con un abogado defensor penal.

¿Necesita ayuda ahora?

Los agentes con licencia de OnCall Bail Bonds contestan 24/7 en inglés y español, y puede firmar desde su teléfono. Llame a nuestra línea del Condado de Orange al (714) 364-2901 o inicie su fianza en línea.