Qué información necesita para iniciar una fianza

Para iniciar una fianza, un agente de fianzas necesita saber quién está detenido, dónde está y cuánto es la fianza, además de algunos datos básicos de la persona que firma por él. La lista corta es: el nombre legal completo del acusado, su fecha de nacimiento, su número de registro y la cárcel; los cargos y el monto de la fianza si los conoce; y, de la persona que firma (el cofirmante), una identificación con foto, datos de contacto, dónde vive y trabaja, y cómo piensa pagar.

No necesita tener todo para empezar. Un buen agente puede encontrar gran parte de la información de custodia con solo un nombre y una fecha de nacimiento. Pero mientras más tenga listo, menos llamadas de ida y vuelta habrá, y menos riesgo de un error en los documentos.

Por qué importan los detalles

Una fianza es un documento legal que se presenta en la cárcel. El personal de la cárcel la compara con sus propios registros antes de aceptarla. Si el nombre, el número de registro, los cargos o el monto de la fianza no coinciden, la fianza puede ser devuelta para corregirla. Eso cuesta tiempo, que es justamente lo que usted quiere ahorrar.

Tener bien los datos desde la primera vez es la forma más sencilla de evitar un retraso que sí puede controlar.

Información sobre la persona detenida

Nombre legal completo

Use el nombre exactamente como lo tiene la cárcel, incluidos segundos nombres, segundos apellidos, guiones y sufijos como Jr. Si no está seguro de cómo lo registraron, revise el buscador de detenidos en línea del Sheriff. Los apodos y los nombres abreviados causan errores.

Fecha de nacimiento

La fecha de nacimiento distingue a personas con nombres iguales o parecidos. También es una de las principales formas en que los agentes y el personal de la cárcel buscan los registros.

Número de registro

Es el número de identificación que da la cárcel a este arresto en particular. Normalmente aparece en el buscador de detenidos en línea, y la persona se lo puede dar si le llama. Si solo va a tener una cosa anotada, que sea esta.

En qué cárcel está

Anote el nombre del centro, no solo la ciudad o el condado. A una persona la pueden trasladar entre centros después del registro, así que si ya pasó un rato, revise de nuevo el buscador. ¿No sabe dónde buscar? Nuestra guía sobre cómo encontrar a alguien en la cárcel en el Sur de California explica cada condado.

Cargos y monto de la fianza, si los conoce

Muchas veces aparecen en el buscador de detenidos. Si no aparecen, no hay problema. Normalmente el agente puede averiguarlos. Si el arresto fue por una orden, la fianza por lo general está fijada en la misma orden. Fíjese si algún cargo no muestra monto de fianza, ya que en algunos cargos un juez tiene que decidir primero sobre la fianza.

Cualquier otra retención que conozca

Si sabe que la persona está en probatoria o en parole, tiene una orden de arresto de otro condado o podría tener una retención de inmigración, dígaselo al agente. Una retención puede mantener a alguien bajo custodia aun después de depositar la fianza por el cargo nuevo. Es mejor saberlo antes de pagar algo.

Fecha de corte, si aparece

Si el buscador muestra una fecha de corte y la corte, anótelas. Sirven tanto para la fianza como para planear lo que sigue.

Información sobre usted, la persona que firma

A la persona que firma la fianza se le llama cofirmante o indemnizador. Al firmar, usted asume una responsabilidad real, incluido ayudar a que el acusado se presente a cada fecha de corte. Nuestra guía sobre ser cofirmante de una fianza explica ese papel en detalle antes de que se comprometa.

Para procesar los documentos, el agente por lo general le pedirá:

Una identificación con foto vigente

Licencia de manejo, identificación estatal o pasaporte. Si firma en línea, puede que le pidan subir una foto de ella.

Datos de contacto

Su número de teléfono, correo electrónico y dirección actual. El agente necesita una forma confiable de comunicarse con usted durante todo el caso.

Información de su domicilio

Dónde vive, cuánto tiempo ha vivido ahí y si renta o es dueño. Esto ayuda al agente a entender sus lazos con la zona.

Información de empleo

Su empleador, su puesto y cuánto tiempo lleva trabajando ahí. Si trabaja por su cuenta, está jubilado o entre trabajos, solo dígalo. Eso no lo descarta automáticamente.

Su relación con el acusado

Padre o madre, cónyuge, hermano, amigo, pareja o compañero de trabajo. Sea honesto. El agente quiere entender quién va a estar ahí para apoyar a la persona durante el caso.

Referencias

Algunas fianzas requieren nombres y teléfonos de familiares o amigos del acusado. Pregúntele al agente qué necesita para que pueda reunirlo mientras espera.

Cómo piensa pagar

La prima es el pago que le hace al agente de fianzas para que deposite la fianza. Suele ser el 10% del monto de la fianza, según las tarifas registradas ante el Departamento de Seguros de California. La prima no se devuelve al final del caso, porque paga el servicio de la fianza en sí.

Esté listo para decirle al agente:

• Su forma de pago, como tarjeta de débito o crédito, efectivo o transferencia bancaria
• Si necesita un plan de pagos. Hay planes de pago disponibles, y preguntar por uno es normal
• Si alguien más le ayuda a pagar. Algunas familias dividen el costo entre varias personas

Según el monto de la fianza y las circunstancias, el agente podría preguntarle por una garantía (colateral). Pregunte qué se requiere y pida por escrito cualquier acuerdo de garantía. Puede leer más sobre el costo en nuestro artículo sobre cuánto cuesta una fianza en California.

Preguntas para el agente antes de firmar

• ¿Cuál es su número de licencia de fianzas de California? (Verifíquelo en el sitio web del Departamento de Seguros.)
• ¿Cuál es la prima total y cuáles son las condiciones del plan de pagos?
• ¿Se requiere alguna garantía? ¿Cuándo y cómo se devuelve?
• ¿De qué soy responsable exactamente como cofirmante?
• ¿Qué necesita del acusado después de la liberación, por ejemplo reportarse?
• ¿Me puede dar copias de todo lo que firme?

Lea cada documento antes de firmarlo. Si algo no está claro, pregunte. Un agente profesional se tomará el tiempo de explicárselo.

Una lista lista para usar

Copie esto en su teléfono y llénelo sobre la marcha:

1. Nombre legal completo del acusado
2. Fecha de nacimiento del acusado
3. Número de registro
4. Nombre de la cárcel o del centro
5. Cargos y monto de la fianza (si los conoce)
6. Cualquier retención, probatoria, parole u orden de arresto que conozca
7. Fecha de corte y corte (si aparecen)
8. Su identificación con foto
9. Su teléfono, correo electrónico y dirección
10. Su empleador y cuánto tiempo lleva trabajando ahí
11. Su relación con el acusado
12. Forma de pago y si necesita un plan de pagos

Cuando tenga la mayor parte de esto, puede iniciar su fianza en línea y un agente le dará seguimiento a lo que falte. También puede revisar cómo funciona la fianza si primero quiere el panorama completo.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Si tiene preguntas sobre su caso, hable con un abogado defensor penal.

¿Necesita ayuda ahora?

Los agentes con licencia de OnCall Bail Bonds contestan 24/7 en inglés y español, y puede firmar desde su teléfono. Llame al (951) 339-3801 o inicie su fianza en línea.